BIBLA DHE KUR'ANI

KUSHTET E ISLAMIT
NĖ KUR’AN DHE BIBĖL

Senad Maku



         Nė ēdo etapė tė formėsimit tė fesė sė vėrtet, e cila nis me Ademin a.s. (Adamin) si njeriu dhe pejgamberi i parė dhe vazhdon mė tej, pėrmbajtja ėshtė e njėjtė. Ndryshime duken vetėm nė konkluzionet shoqėrore nė pėrputhje me zhvillimet e jetės njerėzore.
Sipas kėsaj, pėrmbajtja e insititucionit si produkt i njoftimit hyjnorė nga Ademi a.s. e gjerė te pejgamberi i kohės sė fundit dhe e quajtur “fe” ėshtė gjithmon po ajo dhe emri i kėsaj pėrmbajtje ėshtė “Islam”.
Kėshtu Muhamedi a.s. ka hėnė:
“Tė gjithė profetėt janė mes tyre vėllezėr prej tė njėjtit baba dhe feja e tyre ėshtė njė!”. (Buhariu)
Nisur nga kjo, islami nuk i pėrket posaēėrisht dhe vetėm pėrmbajtjes sė Kur’anit ashtu siē pandehet pėrgjithėsisht. Tė gjitha fet qiellore, me formėn e tyre para korrigjimeve njerėzore, janė e njėjta gjė, domethėnė, Islam. Kur’ani e pėrshkruan kėtė tė vėrtetė:
“Feja e pranueshme te All-llahu ėshtė Islami”. (Ali Imran 19)
Po tė thellohemi pak dhe tė studiojmė do tė vėrejmė se; si nė Kur’an poashtu edhe nė Bibėl, do tė gjejmė kushtet qė pėrmban feja Islame, tė cilat janė: Dėshmia(shehadeti); Falja e Namazit, Dhėnia e Zeqatit, Agjerimi i Ramazanit dhe Vizita e shtėpisė sė shenjtė-Qabes.
Le tė shohim nė vijim rreth kėtyre pesė kushteve tė Islamit:


      
1. Dėshmia (Shehadeti)
Shehadeti do tė thotė tė dėshmosh, tė pohosh ekzistimin e Allahut Njė dhe tė vėrtetuarit se Muhamedi ėshtė rob dhe i dėrguar i Tij. Kjo dėshmi ėshtė kėshtu:
“Nuk ka tė adhuruar tjetėr pėrveē Allahut Njė dhe se me tė vėrtet Muhamedi ėshtė rob dhe i dėrguar i Tij”.
Zoti nė Kur’an thotė:
“Thuaj: Ai, All-llahu ėshtė Njė!” (Ihlas 1)
“O ithtarė tė librit (Tevrat e Inxhil), ejani (tė bashkohemi) te njė fjalė qė ėshtė e njejtė (e drejtė) mes nesh dhe mes jush: tė mos adhurojmė, pos All-llahut, tė mos ia bėjmė Atij asnjė send shok, tė mos konsiderojmė njėri - tjetrin zotėr pos All-llahut!” (Ali Imran 64)
“Ėshtė e vėrtetė se All-llahu nuk falė (mėkatin) t’i bėhet Atij shok, pos kėtij (mėkati), tė tjerat i falė atij qė dėshiron. Ai qė i pėrshkruan shok All-llahut, ai ka humbur dhe bėrė njė largim tė madh (prej tė vėrtetės)”. (Nisa 116) 

Njė ngjajshmėri me shehadetin ėshtė paraqitur nė Bibėl, ku tregohet pėr besimin e pastėr nė njė Zot, citoj: “Dėgjo, Izrael, Zoti, Perėndia ynė, ėshtė njė i vetėm”. (Ligji i Pėrtėrirė 6:4) “Dhe Jezusi u pėrgjigj: ''Urdhėrimi i parė i tė gjithėve ėshtė: "Dėgjo, o Izrael: Zoti, Perėndia ynė, ėshtė i vetmi Zot". (Marku 12:29) “Dhe kjo ėshtė jeta e pėrjetshme, tė tė njohin ty, tė vetmin Perėndi tė vėrtetė, dhe Jezu Krishtin qė ti ke dėrguar”. (Gjoni 17:3)
Kėtu tregohet qartė Njėshmėria nė Allahun xh.sh., dhe Jezusi ėshtė i dėrguar prej Tij, ashtu siē ėshtė dėrguar edhe Muhamedi pas Jezusit, ashtu edhe bibla tregon qartė shenjat e ardhjes sė Muhamedit, ku nė tė cilėn do tė flasim njėher tjetėr rreth Muhamedit nė Bibėl.


      
2. Namazi
Namazi ėshtė edukim shpirtėrorė, lutje e krijesės ndaj Krijuesit, falėnderim ndaj allahut xh.sh. duke i kryer obligimet ndaj Tij. Pastrim nga mėkatet, ėshtė rruga e ngadhnjimit dhe shpėtimit, pastrim shpirtėrorė nga anomalit e ndyta. Namazi ėshtė shėrim zemėrorė dhe ilaē shpirtėrorė, kėto i vėrteton Allahu nė Kur’anin Famėlartė ku thotė:
“Ėshtė e sigurtė se kanė shpėtuar besimtarėt: ata tė cilėt janė tė pėrulur dhe janė tė kujdesshėm gjatė faljes sė namazit”. (Muminun 1-2)
“Dhe fale namazin nė dy skajet e ditės, e edhe nė orėt e afėrta (me ditėn) tė natės. S’ka dyshim se vepra e mira i shlyejnė ato tė kėqiat. Kjo ėshtė njė kėshillė pėr ata qė pranojnė kėshillat”. (Hud 114)

Mėnyren e tė falurit e hasim edhe nė disa vende nė bibėl, duke pasur parasysh sepse kėtė lutje e kan praktikuar edhe profetėt tjerė. Le tė bėjm njė krahasim nė mes dy teksteve Biblės dhe Kur’anit.

a)      Abdesi: 
Abdes do tė thotė larja e disa pjesėve tė trupit tė caktuara me qėllim tė falurit namaz ose tė lexuarit kur’an, etj.. Allahu nė Kur’an thotė:
“O ju qė besuat! Kur doni tė ngriteni pėr tė falur namazin, lani fytyrat tuaja dhe duart tuaja deri nė bėrryla; fėrkoni kokat tuaja, e kėmbėt lani deri nė dy zogjt. Nėse jeni xhunubė, atėherė pastrohuni (lahuni)!” (EL-Maide 6)

Edhe nė Bibėl tregohet se para se tė hynin nė tempull, alltar, vend adhurimi, njerėzit i pastronin disa pjesė tė trupit, apo u pastronin nė tėrėsi. Edhe pse tė krishterėt modern nuk e praktikojnė kėtė, kėto kan qenė obligim edhe tek profetėt e tjerė. Pali edhe pse ka ba ndryshime nė predikimin e Jezusit, por prap se prap e ka praktiku abdesin me besim dhe rrespekt. Citoj nga bibla ku thotė pėr kėto gjėra: “Pastaj vuri legenin midis ēadrės sė mbledhjes dhe altarit dhe e mbushi me ujė pėr t'u larė. Dhe me kėtė ujė, Moisiu, Aaroni dhe bijtė e tij lanė duart dhe kėmbėt; kur hynin nė ēadrėn e mbledhjes dhe kur i afroheshin altarit, ata laheshin, ashtu si e kishte urdhėruar Zoti Moisiun”. (Exodi 40:30-32) “Atėherė Pali i mori me vete ata burra dhe, tė nesėrmen, pasi u pastrua bashkė me ta, hyri nė tempull dhe deklaroi plotėsimin e ditėve tė pastrimit, dhe kur do tė paraqitej oferta pėr secilin nga ata”. (Veprat 21:26)

b)      Thirrja pėr lutje:
Kur’ani thotė:
“O ju qė besuat, kur bėhet thirrja pėr namaz, ditėn e zhumasė, ecni shpejt pėr aty ku pėrmendet All-llahu (dėgjojeni hutben, falnie namazin), e lini shitblerjen, kjo ėshtė mė e dobishme pėr ju nėse jeni qė e dini”. (Xhuma 9)
Bibla thotė: “Zoti i foli akoma Moisiut, duke i thėnė "Bėj dy bori prej argjendi; do t'i bėsh me argjend tė rrahur; do t'i pėrdorėsh pėr tė thirrur asamblenė dhe pėr tė lėvizur fushimet”. (Numrat 10:1-2)

c)      Pėr tė hyrė nė vend adhurim duhet tė zbathemi
Njė ndėr kushtet qė duhet tė bėjmė para se tė falemi, nė vendin e adhurimit apo nė xhami, sė pari duhet tė zbathemi sepse ėshtė njė urdhėr hyjnorė tė cilėt e praktikojnė besimtarėt, sepse kemi urdhėr nga i Madhi Zot, qė tė zbathemi, sepse pėr kėtė ėshtė urdhėruar edhe Musaja a.s. sic tregohet nė Kur’an poashtu edhe nė Bibel.
Kur’ani thotė:
“E kur shkoi te Ai (zjarri), u thirrė: O Musa! Vėrtet Unė jam Zoti yt, hiq atė qė ke mbathur (opingat e nallet), se je nė luginėn e shenjtė Tuva”. (Ta Ha 11-12)
Bibla thotė: “Perėndia tha: "Mos u afro kėtu: hiq sandalet nga kėmbėt, sepse vendi nė tė cilin ndodhesh ėshtė vend i shenjtė". (Exodi 3:5) “Atėherė Perėndia i tha: "Hiqi sandalet nga kėmbėt e tua, sepse vendi ku ti po qėndron ėshtė tokė e shenjtė”. (Veprat 7:33)

Poashtu tregohet, ėshtė dėshmi edhe nė bibėl, pėrveē veprimeve tė namazit tek muslimanėt meshkuj, por edhe pėr femra tregohet mėnyra e adhurimit, sidomos duke mbuluar kokėn: “Edhe ēdo grua, qė lutet ose profetizon kokėzbuluar, turpėron kryet e saj, sepse ėshtė njėlloj sikur tė ishte e rruar. Sepse nė qoftė se gruaja nuk mbulohet, le t'ia presin flokėt; por nė qoftė se pėr gruan ėshtė turp tė qethet a tė rruhet, le tė mbulojė kryet”. “Gjykoni ndėr veten tuaj. A i ka hije gruas t'i lutet Perėndisė pa u mbuluar?”. (1 Korintasve 11:5,6,13)

d)      Kibla:
Vendi kah i cili kthehemi me rastin e hyrjes nė namaz ėshtė kibla. Pėrpara njerėzit kur fillonin tė luteshin drejtoheshin nga Jerusalemi, por nė kohėn e Muhamedit a.s. Allahu xh.sh. urdhėron qė tė kthehemi nga shtėpia e shenjtė Qabja e cila gjindet nė Meke. Allahu xh.sh. nė Kur’an thotė:
“Ne shumė herė po shohim kthimin e fytyrės tėnde kah qielli, e Ne gjithqysh do tė drejtojmė ty nė drejtim tė njė kibleje (Qabja) qė ti e do atė. Pra kthehu anės sė xhamisė sė shenjtė (Qabes), dhe kudo qė tė jeni (o besimtarė) kthehuni kah ajo anė. E atyre qė u ėshtė dhuruar libri, ata e dinė sigurisht se kjo (kthesė) ėshtė e vėrtetė nga Zoti i tyre. E All-llahut nuk mund t’i fshihet ajo qė veprojnė ata”. (Bekare 144)
Bibla thotė: “Kur Danieli..., hyri nė shtėpinė e vet. Pastaj nė dhomėn e tij tė sipėrme, me dritaret e saj tė hapura nė drejtim tė Jeruzalemit, tri herė nė ditė gjunjėzohej, lutej dhe falenderonte Perėndinė e tij, siē e bėnte zakonisht mė pare”. (Danieli 6:10)

e)      Adhurimi:
Si Kur’ani ashtu edhe Bibla tregojnė se duhet ta adhurojmė vetėm Allahun, ti mos i bėjmė shok Atij. Tė mos adhurojmė dikėnd tjetėr nė vend tė Tij. Kur’ani thotė:
“Ėshtė e vėrtetė se All-llahu nuk falė (mėkatin) t’i bėhet Atij shok, pos kėtij (mėkati), tė tjerat i falė atij qė dėshiron. Ai qė i pėrshkruan shok All-llahut, ai ka humbur dhe bėrė njė largim tė madh (prej tė vėrtetės)”. (Nisa 116) 
Bibla thotė: “Unė jam Zoti, Perėndia yt, qė tė nxori nga vendi i Egjiptit, nga shtėpia e skllavėrisė. Nuk do tė kesh perėndi tė tjerė para meje. Nuk do tė bėsh skulpturė ose shėmbėlltyrė tė asnjė gjėje qė ndodhet aty nė qiejt ose kėtu poshtė nė tokė ose nė ujėrat nėn tokė. Nuk do tė pėrkulesh para tyre dhe as do t'i shėrbesh, sepse unė, Zoti, Perėndia yt, jam njė Perėndi xheloz qė dėnon padrejtėsinė...”. (Exodi 20:2-5)

f)       Besimi i vėrtetė:
Kur’ani thotė:
“Bėnė kufr (mohuan tė vėrtetėn) ata qė thanė: “All-llah ėshtė ai, Mesihu, bir i Merjemes”. E vetė Mesihu, (Isai) tha: “O beni israil, adhuronie All-llahun, Zotin tim dhe Zotin tuaj, sepse ai qė i pėrshkruan Zotit shok, All-llahu ia ka ndaluar (ia ka bėrė haram) atij Xhennetin dhe vendi i tij ėshtė zjarri. Pėr mizorėt nuk ka ndihmės. Gjithashtu bėnė kufr (mosbesim) ata qė thanė: “ All-llahu ėshtė i treti i treve”. S’ka nė gjithėsi tjetėr pos njė All-llahu, e nėse nuk pushojnė nga ajo qė thanė (tre zotėra), do t’i kapė dėnim i dhėmbshėm, ata qė nuk besuan prej tyre”. (Maide 72-73) 
Bibla thotė: “Dhe ja, iu afrua dikush dhe i tha: ''Mėsues i mirė, ēfarė tė mire duhet tė bėj qė tė kem jetė tė pėrjetshme?''. Dhe ai tha: ''Pse mė quan tė mirė? Askush nuk ėshtė i mirė, pėrveē njė tė vetmi: Perėndia. Tani nė qoftė se ti don tė hysh nė jetė, zbato urdhėrimet''. (Mateu 19:16-17)

g)      Pėrkulja (rukuja) dhe rėnia nė sexhde:
Kur’ani thotė:
“O ju qė besuat, falni namazin me ruku e sexhde dhe vetėm Zotin tuaj adhuronie. Bėni punė tė mira (tė dobishme), se do tė gjeni shpėtim”. (Haxhxh 77) “...ti i sheh kah pėrulen (nė rukuė), duke rėnė me fytyrė nė tokė (nė sexhde), e kėrkojnė pre All-llahut qė tė ketė mėshir dhe kėnaqėsinė e Tij ndaj tyre. Nė fytyrat e tyre shihen shenjat e gjurmės sė sexhdes. Pėrshkrimi i cilėsive tė tyre ėshtė nė Tevrat dhe po ky pėrshkrim ėshtė edhe nė Inxhil”. (Fet’h 29) “Oj Mejreme, vazhdoje adhurimin ndaj Zotit tėnd, bėn sexhde dhe falu pėr Zotin bashkė me ata qė falen!” (Ali Imran 43)

Ndėr pjesėt pėrbėrėse tė namazit ėshtė edhe pėrkulja (rukuja) dhe vėnia e fėtyrės nė tokė (sexhdeja) ashtu siē pėrmendet nė Kur’an pėrmendet edhe nė Bibėl ku gjithė profetėt e kan kryer kėtė adhurim, mė poshtė po i pėrmendim disa nga profetėt:
Bibla tregon:
1) Abrahami: “Atėherė Abrami pėruli fytyrėn nė tokė dhe Perėndia i foli...”. (Zanafilla 17:3) “Kur shėrbėtori i Abrahamit dėgjoi fjalėt e tyre u pėrul pėr tokė pėrpara Zotit”. (Zanafilla 24:52)
          
2) Moisiu dhe Aaroni: “Atėherė Moisiu dhe Aaroni u larguan nga asambleja pėr tė vajtur nė hyrje tė ēadrės sė mbledhjes dhe ranė pėrmbys me fytyrėn pėr tokė; dhe lavdia e Zotit iu shfaq atyre”. (Numrat 20:6) “Atėherė Zoti u foli Moisiut dhe Aaronit, duke u thėnė: "Ndahuni nga kjo asamble dhe unė do t'i zhduk nė njė ēast". Por ata ranė pėrmbys me fytyrėn pėr tokė dhe thanė: "O Perėndi, Perėndia i frymėve tė ēdo mishi! Sepse njė njeri i vetėm ka mėkatuar, a duhet tė zemėrohesh ti me tė gjithė asamblenė?". (Numrat 16:20-22) “Dhe Moisiu nxitoi tė pėrkulet deri nė tokė, dhe adhuroi”. (Exodi 34:8)
         
3) Elija: “...por Elia u ngjit nė majė tė Karmelt, u pėrkul deri nė tokė dhe vuri fytyrėn midis gjunjėve...” (1 Mbretėrve 18:42)

          
4) Jozeu: “...Atėherė Jozueu ra pėrmbys para tij” (Jozeu 5:14)
          
5) Ezra: “Ezdra bekoi Zotin, Perėndinė i madh, dhe tėrė populli u pėrgjigj: "Amen, amen", duke ngritur duart; pastaj u pėrkulėn dhe ranė pėrmbys me fytyrė pėr tokė pėrpara Zotit”. (Nehemia 8:6)
        
6) Solomoni: “Kur Salomoni mbaroi sė drejtuari Zotit tėrė kėtė lutje dhe kėrkesė, ai u ngrit para altarit tė Zotit ku ishte gjunjėzuar me duart e shtrira nė drejtim tė qiellit”. (1 Mbretėrve 8:54)
           
7) Davidi: “Ejani, tė adhurojmė dhe tė pėrkulemi; tė gjunjėzohemi pėrpara Zotit qė na ka bėrė”. (Psalmet 95:6)
          
8) Jezusi: “Por ai tėrhiqej nė vende tė vetmuara dhe lutej”, ” Jezusi po lutej nė vetmi”, “dhe ra nė gjunj dhe lutej”, “shkoi nė mal pėr t'u lutur, dhe e kaloi natėn duke iu lutur Perėndisė” (Lluka 5:16/ 9:18/ 22:41/ 6:12), “Dhe, si shkoi pak pėrpara, ra me fytyrė pėr tokė dhe lutej” (Mateu 26:39) “Dhe, si shkoi pak pėrpara, ra pėrmbys pėrtokė dhe lutej”. (Marku 14:35)


3. Dhėnia e Zeqatit (Lėmosha)
Kushti i tretė i Islamit ėshtė Zekati. Me dhėnien e Zekatit obligohet personi i cili posedon pasuri, qė ėshtė pronarė i asaj pasurie, si nė tė holla, tė mbjellura, bagėti etj., dhe qė obligohet tua shpėrndaj tė varfėrve dhe tė nevojshmėve, njė pjesė nga pasuria e tij.
Allahu xh.sh. thotė nė Kur’anin Famėlartė:
“All-llahu caktoi obligim qė lėmosha (zeqati etj. ) t’ju takojnė vetėm: tė varfėre (nevojtarėve), tė ngratėve (qė s’kanė fare, punonjėsve qė e tubojnė), atyre qė duhet pėrfituar zemrat (tė dobėtve nė besim), e duhet dhėnė edhe pėr lirim nga robėria, tė mbyturve nė borgje, (luftėtarėve) nė rrugėn e All-llahut dhe atij qė ka ka mbetur nė rrugė. All-llahu e di gjendjen e robėrve, punon sipas urtėsisė sė vet”. (Teube 60) “Falni namazin dhe jepni zeqatin.” (Bekare 43)
“Ai (All-llahu) ėshtė qė krijoi kopshtie (bimėt e tė cilave) tė ngritura lart (nė shtylla) dhe tė rrafshta (tė shtrira nė tokė), edhe hurmet dhe drithėrat me frute (shije) tė ndryshme; (krijoi) ullinjtė dhe shegėt e ngjashme (nga shija). Hani frutat e tyre kur tė piqen dhe ditėn e korrjes (tė vjeljes) sė frutave jepne atė pjesė qė ėshtė obligim (tė varfėrve e nevojlive) dhe (hani-jepni) mos teproni, pse Ai nuk i do shkapėrderdhėsit”. (En Am 141)
“O ju qė besuat, jepni nga mė e mira e asaj qė e fituat dhe nga ajo qė ju dhamė prej tokės, e mos nxitoni ta jepni atė mė tė pavlefshmen nga ajo, e qė ju nuk do ta pranonit pėr vete pos symbyllas. Dhe dijeni se All-llahu nuk ka nevojė pėr ju, ngase ėshtė i Madhėruar”. (Bekare 267) 

Kėtė sinjalizim e hasim edhe nė bibėl nė shumė vende; p.sh.: “Madje kur jep lėmoshė, e majta jote tė mos dijė ē'bėn e djathta, qė lėmosha jote tė jepet fshehurazi; dhe Ati yt, qė shikon nė fshehtėsi, do tė ta shpėrblejė haptas”. (Mateu 6:3-4) Pagesa e kėsaj lėmoshe ka qenė e pėrcaktuar nga Allahu si pėr Jehudit dhe tė Krishterėt. Edhe tek Ligji i Pėrtėrirė dhe Levetiku tregohet; citoj: “Do tė zotohesh tė japėsh tė dhjetėn e asaj qė mbjell dhe qė tė prodhon ara ēdo vit. Do tė hash pėrpara Zotit, Perėndisė tėnd, nė vendin qė ai ka zgjedhur si vendbanim pėr emrin e tij, tė dhjetėn e grurit tėnd, tė mushtit tėnd, tė vajit tėnd, dhe pjelljen e parė tė tufave tė bagėtive tė trasha dhe tė imta, nė mėnyrė qė ti tė mėsosh tė kesh gjithnjė frikė nga Zoti, Perėndia yt”. (Ligji i pėrtėrirė 14:22-23) “Ēdo e dhjetė e tokės, qoftė nga prodhimet e tokės, qoftė nga pemėt e drurėve, i takon Zotit; ėshtė njė gjė e shenjtėruar Zotit. Nė se dikush do tė shpengojė njė pjesė tė sė dhjetės sė vet, do t'i shtojė njė tė pestėn. Dhe pėr tė dhjetėn e bagėtive tė trasha dhe tė imta, koka e dhjetė e tė gjitha kafshėve qė kalojnė nėn shufrėn do t'i shenjtėrohet Zotit. Nuk do tė bėjė dallim midis sė mirės dhe tė keqes, as do tė bėjė kėmbime; dhe po tė kėmbejė njėrėn me tjetrėn, tė dyja do tė jenė gjė e shenjtė; nuk do tė mund tė shpengohen. Kėto janė urdhėrimet qė Zoti i dha Moisiut pėr bijtė e Izraelit nė malin Sinai”. (Levetiku 27:30-34)

4. Agjerimi i Ramazanit
Kushti tjetėr mė radhė ėshtė Agjerimi. Nė lidhje me agjerimin Allahu xh.sh. thotė:
“O ju qė besuat, agjėrimi (saum ) u ėshtė bėrė obligim sikurse qė ishte obligim edhe i atyre qė ishin para jush, kėshtu qė tė bėheni tė devotshėm”. (Bekare 183)

Gjithashtu agjerimi ka qenė i obliguar pėr Jehudit dhe tė Krishterėt, ku vetė Jezusi i ka urdhėruar, qė tregohet nė bibėl: “Dhe kur tė agjėroni, mos u tregoni tė pikėlluar si hipokritėt; sepse ata shfytyrohen pėr t'u treguar njerėzve se agjėrojnė; nė tė vėrtetė ju them se ata tashmė e kanė marrė shpėrblimin e tyre. Kurse ti, kur tė agjėrosh, vajose kokėn dhe laje fytyrėn, me qėllim qė tė mos u tregosh njerėzve se ti agjėron, por Atit tėnd nė fshehtėsi; dhe Ati yt, i cili shikon nė fshehtėsi, do ta japė shpėrblimin publikisht”. (Mateu 6:16-18)
Poashtu edhe profetėt e tjerė kan agjėruar si: Moisiu, Davidi, Jezusi etj., e cila bibla vet e tregon ku thotė: “Kėshtu Moisiu mbeti aty me Zotin dyzet ditė dhe dyzet net; nuk hėngri bukė as piu ujė. Dhe Zoti shkroi mbi pllakat fjalėt e besėlidhjes, dhjetė urdhėrimet”. (Exodi 34:28) “Atėherė Davidi iu lut Perėndisė pėr fėmijėn dhe agjėroi...”. (2 Samueli 12:16) “Atėherė Fryma e ēoi Jezusin nė shkretėtirė, qė djalli ta tundonte. Dhe, mbasi agjėroi dyzet ditė e dyzet net, nė fund e mori uria”. (Mateu 4:1-2)
Nė citatet tjera tregohet se:
“Atėherė ata i thanė: ''Pėrse dishepujt e Gjonit si dhe ata tė farisenjve agjėrojnė shpesh dhe luten, kurse tė tutė hanė dhe pinė?''. Ai u pėrgjigj atyre: ''A mund t'i bėni dasmorėt tė agjėrojnė, derisa dhėndri ėshtė me ta? Por do tė vijnė ditėt kur do t'ua heqin dhėndrin dhe atėherė, nė ato ditė, ata do tė agjėrojnė''. (Luka 5:33-35) “Prandaj tani", thotė Zoti, "kthehuni tek unė me gjithė zemrėn tuaj, me agjėrime, me lot dhe me vajtime". I bini borisė nė Sion, shpallni njė agjėrim, thėrrisni njė kuvend solemn”. (Joeli 2:12-15) “Por ky lloji demoni nuk del veēse me anė tė lutjes dhe tė agjėrimit''. (Mateu 17:21) “Ky lloj frymėrash nuk mund tė dėbohet ndryshe, pėrveē, se me lutje dhe agjėrim''. (Marku 9:29)


5. Haxhi
Kushti i pestė dhe i fundit ėshėt Haxhi. Haxh do tė thotė tė vizitosh shtėpinė e shenjtė-Qaben nė Mekke nė ditė tė caktuar, ku Allahu xh.sh. thotė:
“Dhe thirr ndėr njerėz pėr haxhin, se tė vijnė ty kėmbėsorė e edhe kalorės me deve tė rraskapitura qė vijnė prej rrugėve tė largėta. (vijnė) Pėr tė qenė tė pranishėm nė dobitė e tyre dhe qė ta pėrmendin All-llahun nė ato ditė tė caktuara (nė shenjė falėnderimi) dhe pėr qė i ka furnizuar me kafshė. Hani pra, prej tyre (kurbanave) dhe ushqeni tė ngushtuarin e tė varfėrin”. (Haxhxh 27-28)
“Aty ka shenja tė qarta: vendi iIbrahimit, dhe kush hyn nė te, ai i sigurt, Pėr hirė tė All-llahut, vizita eshtėpisė (Qabes) ėsht obligim pėr atė qė ka mundėsi udhėtimi te ajo, e kush nuk e beson (ai nuk e viziton); All-llahu nuk ėshtė i nevojshėm pėr (ibadetin qė e bėjnė) njerėzit”. (Ali Imran 97)  
Emri tjetėr i Mekes ėshtė edhe Beka (Bacca), ku edhe nė Kur’an pėrmendet:
“Shtėpia (xhamia) e parė e ndėrtuar pėr njerėz, ėshtė ajo nė Bekė (Mekė), e dobishme  udhėrrėfyese pėr mbarė njerėzimin”.  (Ali Imran 96) 

Ndjekėsit e profetit Ibrahim, duke pėrfshirė edhe shumė profet tė tjerė, kajn bėrė shumė vjet para Muhamedit a.s. ritualin e Haxhit gjė qė kjo ėshtė e paraqitur te profeti David nė Psalmin 84:4-6: “Lum ata qė banojnė nė shtėpinė tėnde dhe tė lėvdojnė vazhdimisht. (Sela) Lum ata qė e vėnė forcėn e tyre te ti dhe kanė nė zemėr rrugėt e tua! Kur kalojnė luginėn e Bakas, e shndėrrojnė atė nė njė vend burimesh, dhe shiu i parė e mbulon me bekime”.  Kėtu fjala burim e ka kuptimin e ujit ZemZem i cili vėrshon shpejt qysh nė kohėn e bebes Ismail djalit tė Ibrahimit, paraardhėsit tė Muhamedit a.s..
Poashtu lexo edhe tek zanafilla 28:18 dhe 28:22, ku bibla e pėrshkrun qabėn si Shtėpi e Zotit; citoj: “Kėshtu Jakobi u ngrit herėt nė mėngjes, mori gurin qė kishte vėnė nėn krye tė vet, e ngriti si njė pėrmendore dhe derdhi vaj mbi majėn e saj”. “..dhe ky gur qė kam ngritur si pėrmendore, do tė jetė shtėpia e Perėndisė; dhe nga tė gjitha ato qė do tė mė japėsh, unė do tė japė tė dhjetėn”.


Cdo njeri me arsye e kupton lehtė se gjithėsia nuk ėshtė krijuar pa qėllim dhe se jeta nukė shtė lėnė nė njė rrjedhė tė vetvetishme e tė pakuptimtė. Prandaj njerėzimit i janė dėrguar vazhdimisht njoftime hyjnore nga ana e Zotit me anė tė Profetėve:
 
“O njerėz! Ja cila ėshtė rruga e drejtė ku duhet tė ecni!”.
Kėto njoftime hyjnore tė emėrtuara si “feja e shquar dhe e sqaruar, feja qė dallon dhe e ndan tė mirėn nga e keqja” ose tė emėrtuara me fjalėn qė e pėrdorim shpesh
“ISLAM”, janė pa dyshim, njė favor qė, nė rrugėn pėr tė merituar orientimin e pėrhershėm, mėshirėn dhe bujarinė hyjnore, i zgjon tė gjithė njerėzit nga indiferentizmi, i shpie nga vdekshmėria nė pavdekshmėri dhe i bėn tė arrijnė lumturinė e pėrjetshme. Islami ėshtė mė e madhja ndėr dhuntit e Zotit pėr njeriun.
Pėr fund po e pėrfundoj me fjalėt e allahut xh.sh. ku thotė:
“Feja e pranueshme te All-llahu ėshtė Islami”. (Ali Imran 19)
“
O ithtarė tė librit (Tevrat e Inxhil), ejani (tė bashkohemi) te njė fjalė qė ėshtė e njejtė (e drejtė) mes nesh dhe mes jush: tė mos adhurojmė, pos All-llahut, tė mos ia bėjmė Atij asnjė send shok, tė mos konsiderojmė njėri - tjetrin zotėr pos All-llahut!” E nė qoftė se ata refuzojnė, ju thoni: “Dėshmoni pra, se ne jemi muslimanė (besuam njė Zot)!” , “O ithtarė tė librit, pėrse nuk i besoni ajetet (Kur’anin) e All-llahut, e duke e ditur tė vertetėn?”, “O ithtarėt e librit, pėrse, duke qenė se ju e dini tė vertetėn e ngatėrroni me gėnjeshtėn dhe fshihni realitetin?”. (Ali Imran 64,70,71)


Literatura e konsultuar:
(6 burime, ai i cili dėshiron tė dijė le tė mė lajmėroj privatisht)
 

           

 

 
Copyright 2006/2007 by