Bibla dhe Kurani Studime Komperative
Jahvini Svjedoci su u danasnje vrijeme najaktivniji misionari. Na pjesackim mjestima, stanicama gradskog prijevoz, stoje pripadnici ove krscankse vjerske zajednice, nudeci svoje casopise (“Kula strazara”) na raznim jezicima (cak i na nasem), u malim grupama (2-4 osobe) ulaze u ulice i zvoneci na kucna vrata, objasnjavajuci svoje poruke tj. njihovo gledanje na svijet. Medju njima ih ima koji govore Turskim, Bosanskim i drugi jezicima. Poduceni su osnovama islama da bi muslimanima njihovo vjerovanje pogresno predstavili.
Sa ovom brosuricom mi cemo vam predstaviti Jahvine Svjedoke
Kao kod mnogih krscanskih vjerskih zajednica njihovo dusevno dobro dolazi iz Amerike. Nastaje iseljavanjem ljudi iz Evrope u Novi Svijet – Ameriku. Prvi pioniri iz Evrope pripadali su reformiranim vjerskim zajednicama. Calvin-ova teorija proizilazi odatle da je Bog izabrao jedan narod i s njim sklopio jednu vezu. Iz jedne velike mase je prozvano nekoliko ljudi kao sveti ostatak da obrazuju taj izabrani narod, odakle se razvijaju sekte u krscanstvu, u kojima uskoro ocekuju dolazak Isusa Hrista na Zemlju.
Krajem 18. i pocetkom 19. vijeka adventisticko (advent – skori dolazak)
i apostolsko ocekivanje je odredjeno. Mnogi ljudi sa ovakvim predstavama rade na tome da odrede datum Kraja svijeta. Kao osnova za ovo proracunavanje, koriste neke dijelove iz Bibilije kao na primjer: Jesaja 24, Ezekiel 38, Zaharija 14, Jool 3, Danijelova Knjiga, Mateus 24, Korincani 15, Otkorovenje Johanesa apostola, itd.
Adventisticke crkve su predvidjale skori dolazak Hrista: 1844.g. 1872. g. 1874.g. 1914.g. 1917.g … Predvidjanja se nisu obistinila, tako da su se adventisticke zajednice raspale.
Russell I, koji je racunanje dolaska Hrista predstavio, osnovao je grupu Babour, 1879.g. Kulu Strazara i Herald oof Christ`s Presence.
Glavna tema njegovih spisa je bila najava kraja vremena tako je kod Danijela 4 od 7 znakova za prepoznati. Po Russelovom racunanju 1914-ta, bi bila ta godina.
Izvod iz njegovog rukopisa
Od oktobra 1874.g. je nas gospodin, zvani kralj, za ocekivati, jer tako svjedoce rijeci prorocanstva i ko ih je usima cuo, cuje ih. Od aprila 1878.g. (Hrist) je njegovu kraljevsku moc na sebe povukao i sakuplja njegove izabranike. Mrtvi Krscani, koji prema apostolovoj rijeci, trebaju prvi da ponovo ozive, su vec aprila 1878.g. ponovo ozivjeli i sta ce jos ciniti jeste sakupljanje jos zivih izabranika ciji ispit jos ne cini potpuni broj ljudi.
Prema Russelovim predstavama su ti Apostoli od mrtvih prozivljeni i traze jos par izabranika ljudi koji dolazak Hrista trebaju pripremiti.
Ljudi koji su dopustili da ih ponese ovo prorocanstvo su bili manjina. 1884.g. Russell osniva udruzenje ‘Kulu Strazara’ i ‘Track Society’ koja se brinu za sirenje ove ideje. Udruzenja su osnovana u cilju pokretanja istrazivanja Biblije.
1894.g. u uskim krugovima saradnika doslo je do teskih rasprava, sto je dovelo, ne samo do gubitka njegovih clanova, nego i do gubitka njegovog bracnog zivota.
Medju pojedinim novonastalim vjerskim udruzenjima rasplamsale su se borbe za priznanje istih. Russell otkazuje drugim vjerskim udruzenjima svaki blagoslov Boga jer njegovu poslanicu nisu priznali.
Russellove pristalice cine uspon, tako da su 1908.g. mogli kupiti zgradu u New Yorku. Udarne novinske kuce (Brooklyner Daily Egale) mu 1911.g. predbacuju sumnju za njegovu cudnu finansijsku akciju novca.
Novine se pozivaju na to da udruzenje “Kula Stazara” upotrebljava novac samo za propagandu, a ne za akcije pomoci, kako su to cinila druga vjerska udruzenja.
Predskazanje za pojavu Hrista u godini 1914-oj, se nije ispunilo tako da udruzenje ‘Kule Strazara’ izdaje novo objasnjenje.
Izvod iz jednog objasnjenja
Svako ranije posmatranje Biblije o dogadjajima koji su trebali nastupiti 1914. godine, prilicno su objasnjivi. Nije bilo potpuno jasno kojim nacinom ce se prorocanstvo ispuniti, stalno su se gomilali dokazi koji pokazuju da je markantna godina u svjetskoj historiji ova godina. Sad se zastupalo misljenje da te generacije od 1914-te, trebaju dozivjeti zapravo ponovno rodjenje Hrista.
Nekoliko vremena kasnije jos je dodat jedan dio u kojem se kaze:’ Mi ne znamo tacno koliko dugo ce trajati period do zavrsetka Vremena Nacije dok dolazak Kralja ne nastupi.’ Na samrti, 1916.g. Russell pise o izostanku prorocanstva: ‘ Ako bi se kasnije ispostavilo da izabrani Oktobar, 1914-te, ne bude vrijeme prorocanstva mi cemo se voljom naseg Gospodara zadovoljiti … ako silazak Gospodinov u vremenu od 15 godina, treba kasnije doci, tako je volja naseg Gospodina i nase zadovoljstvo.’
Nakon Russellove smrti rasplamsava se bitka za prevlast Franklina Rutherforda. Rutherford (koji je vec bio advokat Russella) mijenja strukturu da bi dobio vise moci. Sa izborima 1918.g. i gomilanjem njegove moci, mnogi oni koji su proucavali Bibliju su istupili iz Udruzenja.
Rutherfotd, 1917.g. objavljuje jednu knjigu koja napada kako katolicku tako i protestansku crkvu i poredi ih sa Babiloncima. Zbog njegovog rukopisa, on i neke njegove pristalice, su morali odgovarati pred sudom gdje se sve zavrsava zatvorskom presudom.
Godine, 1919. ponovo reorganizuje Organizaciju. Ovu osniva sa pogresnim uciteljima i obicajima, koji su djelimicno ostali iskvareni, tako da uvodi slabljenje vec cvrstog odrzavanja slavljenja Bozica, ili simbol Krsta kao znak krscanske odanosti. Postavlja ime Jahve a u istoj godini osniva Prvi Masovni Kongres.
Godine, 1922. Jahvini svjedoci pocinju kampanju protiv rezima.
Izvod iz Udruzenja kule strazara
‘…Neke postojece protivnicke organizacije svijeta, predstavljaju vidljivim dio djavoljeg carstva … svi uzajamni napori crkvi, njihova duhovnost, njihove vodje i njihovi saveznici su pogresne jer ne grade dio Mesijinog kraljevskog carstva.
1927- me, uzitak krvi biva zabranjen i 1945.g. uvodi se zabrana primanja transfuzije krvi. Reklamna i prodajna strategija biva izmijenjena. Svaki krsteni “istrazitelj Bibilije” biva obavezan da sluzi “Kuci”. Sluzenje se odradjuje tako da clanovi trebaju prodavati rukopise, bez nadoknade utrosene za to vrijeme.
Zahvaljujuci dobroj strategiji, udruzenje ‘Kula Strazara’ dobiva mnogo clanova. 1931.g. Udruzenje dobiva novo ime: ‘Jehova`s Witnesses’ ili Jahvini Svjedoci.
U teoloskom pogedu, Rutherford mijenja price Spasenja. Russell priznaje jos, da za sve ljude postoji nada za Spasenje a ne samo za clanove sopstvene Organizacije. Ali Rutherford misli da je Spasenje samo za Jahvine Svjedoke. Osim toga on objasnjava da samo 144.000 ljudi dobiva nebesko prostranstvo dok mnoge pristalice Jahovinih Svjedoka moraju biti zadovoljni sa vjecnim zivotom na Zemlji.
U svojim predskazanjima Rutherford ne zaostaje iza Russella. Prorice sada 1925. godinu, kao datum nastanka 1.000 godina carstva Hristovog i prozivljenje starih poslanika.
Izvod iz njegovog govora
‘Kraljevsko carstvo ne dolazi u neizvjesnoj buducnosti, nego je vec odredjeno.’
Prorocanstva nije mogao zaobici ni Korr. Kao sljedeci termin Kraja vremena, postaje 1975. godina. O ne ispunjenju predskazanja ovaj put se pobrinulo. Kad je dosla godina i predskazanje se nije ispunilo, opisalo se kao da je to Mirni dan Boziji … jedno moguce odugovlacenje odredjenog momenta se objasnjava time da je Boziji dan za odmor otpoceo nakon stvaranja Eve i da se tacno ne zna koliko je izmedju stvaranja Adama i Eve.
Godine, 1977. umire Knorr i njegov nasljednik Frederik William Franz postaje potpredsjednik. 1980.g. dolazi do borbe za prevlast sa predsjednikovim necakom sto se zavrsava iskljucenjem necaka. Tema svadje je 1914. godina, kao pocetak 1000 godina Hristovog kraljevstva.
Metode reklamiranja su se poboljsale. U program je uveden i jezik za gluhonijeme i od 1983. godine, postoji izdavanje i kaseta. 1992. umire Franz i Milton G. Hensal biva peti predsjednik.
U Njemackoj pocinje uticaj Jahvinih Svjedoka ili udruzenja ‘Kula Strazara’ sa izdanjima istih na Njemackom Jeziku. 1992. godine, Jahvini Svjedoci imali su 158.461 clana. Krajem 1992. g. casopis “Kula Strazara” izlazi na 111 jezika u tirazu od 16 miliona, dok se casopis “Probudi se” prevodi na 67 jezika u tirazu od 13 miliona. Clanovi se sastaju 2 puta sedmicno u sali ‘Kraljevskog Carstva’ cije sakupljanje finansiraju sami.
Sa prilaskom u Udruzenje obavezuje se svako sa desto-sahatnim predavanjem. Udruzenje zahtijeva i pismeno prilaganje o odslusanom predavanju.
Da bi se novajlije dobro pripremile nudi im se kucno proucavanje Biblije. Tako se interesantima ne daje osjecaj izigranosti i prevare. Svaki pocetnik prilazi dakle radu, s time jako dobro pripremljen. Sretnu li se ljudi, koji dobro poznaju Bibliju i upuste u verbalni konflikt preporucuje se brzo oprastanje od takvih.
Na pristalice organizacije ‘Kula Strazara’ ne uzima se obzir. Vazno je da se ispuni suma uspjeha (ovo svjedoce bivse pristalice Udruzenja). Podatci o imovini udruzenja ‘Kula Strazara’ ne daje se u javnost ali je broj clanova dostupan istim. Medjutim, moze se ugrubo izracunati jer svaki Jahvin Svjedok koji mora pokrivati stampane casopisa, daje dobrovoljni prilog od 15-20% svoje ukupne zarade i to mora pokloniti Udruzenju.
Ucenje udruzenja ‘Kula Strazara’
Prema pogledima Jahovinih Svjedoka, Biblija sadrzi jedini povjerljivi sadrzaj historije covjecanstva iz cega slijedi da su oni brojevima, rjecitost uzeli i Bibliju do 1975. godine, preracunali na 6.000 g. ljudske historije. Svaki drugi stav je za njih pogresan. Biblijske studije i krscanski teolozi tvrde vec duze da su oni koji su sakupili Bibliju, to Bozije djelo, u govoru njihovog vremena htjeli predociti. I, s toga, Biblija vise ne moze biti uzimana rjecito.
Uprkos tome Jahvini Svjedoci uzimaju Bibliju ponekad rjecito, ponekad simbolicno. Prema tome najvaznije je da su historijska i prirodno naucna pitanja bez zablude.
‘Kula Strazara’ udruzenje, se poziva na Novi Testament u drugom Paulusovom pismu, Timoteja:
“Sva pisanja, od Boga data, koristim za ucenje, ispravan put, poboljsanje i odgajajnje pravednosti.”
Jahvini svjedoci priznaju Stari Testament kao ucenje. Novi Testament ne predstavlja dalji nastavak Objave – kao kod oficijelnog krscanskog ucenja.
Ali, cisto slijedjenje Zidova odbijaju. Tako uzdizu i Bibliju od toga da Krscani podlijezu zakonima Izraela.
Time odbijaju jedan dio Starog Testamenta iako je njihov moto – iz Biblije je sve korisno.
Jedna druga osobina udruzenja ‘Kula Strazara’ je stalno mijenjanje s jednog Biblijskog mjesta na drugo. Tako da bi se objasnilo neko svoje misljenje uzimaju npr. tekst iz Mojsijinih knjiga i povezuju ih sa tekstom iz Johanesovih poslanica.
Da bi sopstveno znacenje Biblije pomoglo pravilnom razumijevanju, 1950-te sacinjavaju na Engleskom Jeziku sopstveni prevod Biblije iz Novog Testamenta.
1961. godine, slijedi citav prevod starog i novog Testamenta i 1963. godine, izlazi i izdanje na Njemackom Jeziku.
1986. godine, Biblija biva obnovljena sa studijskim uputstvima tako da se mogu iscitavati tekstovi sopstvenog misljenja. Na njemackom se zove Biblija.
Novi svijet – prijevod svetog pisma.
Kod njihovog prijevoda udruzenje ‘Kula Strazara’ upotrebljava prijevod sa Grckog na Njemacki Jezik. Ili grade nove konstrukcije rijeci, kao na primjer, bruka/muka, prevode kao posrtanje.
Kod prevoda Hebrejskog ili Grckog Jezika ne obraca se paznja na metaforu.
Prvo se prevodi sve na Engleski Jezik a onda na Njemacki. Da bi napravili posebnu cast svojoj organizaciji bozije ime Jahve se uvezuje u Novi Testament iako se zapravo u grckom tekstu uopste ne spominje.
Jedan pripadnik Udruzenja ne moze Bibliju studirati bez popratne knjige. Naravno, popratna knjiga dolazi od udruzenja ‘Kula Strazara’. Jedno izucavanje Biblije bez ove popratne knjige poredi se sa pobunjenistvom.
Popratna knjiga kao npr. “Mitelinugs kanal Jehovas” ( “Poruka Jahve”) tek omogucuje stupanje u vezu s bogom.
Jahvini Svjedoci su ubijedjeni da ljudi na zemlji zive tek 6.000 godina.
Oni preracunavaju jedan dan stvaranja sa 7.000 godina. Sa naukom su dotle dosli da sve ono sto ne odgovara ucenju udruzenja jeste djelo djavola.
Jahvini Svjedoci odbijaju trojstvo.
‘…U Bozijoj Rijeci – Bibliji, ne nalazi se nikakav trag svetog trojstva. Ovo ucenje ne dolazi od Boga. ‘ Isus je za njih vise andjeo koji je ostavio svoju andjeosku bit . Razapinjanje na Krst nije se desilo onako kako to oficijelna Crkva predstavlja (kao sveti dogadjaj), nego je to zapravo pogubljenje na jednom normalnom stubu. Tako Isus 14. Aprila 33. godine, po vremenskom racunanju, biva pogubljen od strane njegovih neprijatelja. Tako su ga doveli do stuba mucenja. Uskrsnuce Isusa vide samo kao duhovno dok odbijaju tjelesno uskrsnucee. Tu se pozivaju na dijelove, Judas 9 i Otkrovenje 12,7
…ovim nacinom biva boziji sin sa nebeskim polozajem nagradjen koji je visi od onog ljudskog. On uzima svoje predljudsko ime Mikail tako da je ponovo andjeo Mihael.
Ne podrzavaju Uskrs i Bozic
Uskrs i Bozicno slavlje bivaju zbog toga kod Jahvinih Svjedoka ukinuti, iako i dalje postoji kongres i podsjecanje o tome dogadjaju.
Iako se Timotijevo pismo i Apostolova prica sa tacnim racunanjem dogadjaja izjasnjava protivno, biva racunata starost covjecanstva. Ako se pogleda Lukova Hronologija sa 56 imena i kod Mateja sa samo 40 imena, ova kriticna tacka biva ignorisana od strane Udruzenja. Jedna velika greska se potkrala uz ime Jahve. Na izboru imena moze se tacnost ustanoviti ispitivanjem Biblije.
Najstarije ime koje su Izraelicani upotrebljavali je El. El se povezuje sa drugim imenima, npr.: El-Elohim, El-Holam, El-Sadai. Najveci broj jeste pri spomenu imena Elohim gdje se pojavljuje 2.500 puta u Starom Zavjetu. Pod imenom Jahve pojavljuje se kod izlaska iz Egipta. Jahve je bog Izraela. Ime Jahve je tacka nesporazum savremenih krscana. Pojavilo se tek u 16. vijeku.
U prvobitnom hebrejskom tekstu stajali su samoglasnici. Stoga Zidovi bozija imena ne izgovaraju, te stampaju zato JHWH. Oko 900 godina nakon Hrista, zidovski ucenjaci stavljaju vokale na samoglasnike. Svakom samoglasniku se dodaje jedan vokal.
JaHoWaH.
Ali, u hebrejskoj gramatici je tako da se prvom “a” daje “e”, te tako biva JeHoWaH iz toga.
Zidovi sami upotrebljavaju i dalje ime Adonaj i ne upotrebljavaju nikad Jehowah. Tako da Bog daje da se istinitost pogreski otvori.
Sama Biblija kaze “Ti ne smijes Ime Gospodnje, tvog Boga zloupotrebljavati.”
Svim pristalicama Udruzenja nije jasno da prema ucenju Udruzenja samo 144.000 vjernika ide u Raj. Drugi su osudjeni da zive i dalje zemaljskim zivotom. Russell je isao po tome, da kad broj 144.000 iz Otkrovenja 7,12 se desi, da ce se pojaviti Hrist. I tako su tada te pristalice predvidjene za raj.
S A V J E T
Metode Jahvinih Svjedoka da vrbuju ljude za svoje ideje su veoma jednostavne. Nakon par minuta znaju tacno ko poznaje a ko ne poznaje religiju.
Kod njih ne igra ulogu kojoj religiji pripada sagovornik. Ako naidju na musimana i utvrde da on nema znanja o svojoj religiji odmah mu pokazuju mjesta U Kur’anu koji se na prvi pogled ‘protivrjece’ kako oni zele prezentirati. Iritiran, musliman, ne zna sta da radi, dok Jahvin Svjedok koristi ovu situaciju i navodne greske nastavi nabrajati, a koje ce Muslimana jos vise iritirati.
Muslimane i Muslimanko, ukoliko bi se kod tebe pojavio Jahvin Svjedok ti mu ponudi da dodje u slijedecim danima jer zelis pozvati nekog ko se sa religijom poznaje i ko na ta sumnjiva pitanja odgovoriti moze. Najcesce bude tako da ti posjetioci vise nikada ne dodju pri spomeni da dolazi neko ko se poznaje u religije.
Znaj dragi brate i draga sestro u islamu, da nas Allah dz.s ispituje vise puta u zivotu. Glupost i ne znanje te ne spasava kazne. Ti sigurno vec znas, ali zelim da te podsjetim, da je za nas muslimane je obaveza ili fard, da poznajemo svoju vjeru. Nema veze je li u pitanju muskarac, zena, djecak ili djevojcica. Prema mojim iskustvima, SAMO ONAJ KO NE ZIVI SVOJU VJERU, DOLAZI U SUMNJU. Recimo da, nema svaki Musliman sposobnost da uci kao drugi, ali on treba zivjeti svoju vjeru tako cvrsto da ne moze pasti u sumnju. Slijedjenje Sunneta Bozijeg Poslanika Muhameda a.s. je nas stit da ne budemo zrtve pogresnog ucenja. Ako ti se isprijeci osoba koja tvrdi da je QUR`AN pogresan i tvoja vjera islam pogresna, misli na to da je to Allahova opomena da trebas svoju vjeru pravilno da zivis, jer ako si zalutao i tako umres nista ti vise nece pomoci.
Islam je jedina religija koja ljudima pokazuje jednostavan prirodan put. Bez problema komuniciranja sa Bogom. Samo je jedan Bog – ALLAH!
Tako jednostavno kao sto je u islamu, nemas nigdje drugo potrebe da ides. Kako su jadni ljudi koji mijenjaju lahko za tesko! Da li bi u prirodi nosio boce sa kisikom za disanje kad mozes direktno udisati taj cisti vazduh?
Priredio, Halid B. Njemacki musliman.
Prevela, N. Cakal
http://www.bosnjakinja.net/modules.php?name=News&file=article&sid=41
