Ju rekomandojmë

(Pjesë e shkëputur nga libri “Të Dërguarit e Allahut” të autorit Ahmed Behxhet, përkthyer nga Sabri Bajgora, botuar nga BIK-u- 2009)Besimi islam rreth Isait a.s. është krejtësisht i kundërt me atë që është shënuar në katër Ungjijtë e kanonizuar, qoftë në atë që thuhet për fundin e Isait a.s. ose për natyrën e tij njerëzore apo hyjnore, që ishte dhe ... Shfaq »

Filmi i aktorit-regjisorit të famshëm Mel Gibson “Pasioni i krishtit” me në fund është dalë në publikim të përgjithshëm pas debateve mujore. Në SHBA është shikuar me interesim shumë të madh, filmi bëri që disa kinema të supozojnë ajrin e kishës. Miliona krishter kanë qendruar në rradhë për të shikuar këtë punë të rëndësishme për Isain (paqja qoftë mbi të), ... Shfaq »

Nga Xh.Sallivan Teksti i Testamentit te Vjeter: Gjenden shume vende ne te cilat teksti origjinal nuk eshte i sigurte dhe edituesi ose perkthyesi duhet te udhehiqet nga ajo qe eshte me teper e mundshme. Megjithate, teksti hebre eshte me i rendesishem se sa ai grek meqenese editoret greke paten shume liri ne perkthim. Formimi i Testamentit te Vjeter: Historia se ... Shfaq »

Terrori mbi popullin e Amorejve 34 Por Zoti i tha Moisiut: “Mos ki frikë nga ai, sepse unë e lë në duart e tua me gjithë njerëzit e tij dhe vendin e tij; trajtoje ashtu siç ke trajtuar Sihonin, mbretin e Amorejve që banonte në Heshbon. 35 Kështu Izraelitët e mundën atë, bijtë e tij dhe tërë popullin e tij, ... Shfaq »

Xhodi Hysa Është akuzuar shpesh Islami dhe Kur’ani se është një libër i cili është një gafë shkencore dhe kjo ndodh pikërisht nga kristianët të cilët refuzojnë ta pranojnë atë si libër të Zotit, edhe pse historia tregon mjaft mirë se Kur’ani dhe Shkenca kanë ecur paralelisht ose më mirë të themi se Kur’ani ka qenë gjithnjë një hap më ... Shfaq »

Përktheu: Ajni Sinani Mexhdi Merxhan, ish misionar i krishterë, rrëfen: “Linda që ta adhuroj Jezusin, që ta lartësoj atë si një zot mbi zotat e tjerë, por, kur u rrita, dyshova, prandaj hulumtova për të Vërtetën dhe e njoha atë. Jezusi më thirri: O rob i Zotit! Unë jam njeri sikurse ti! Mos i bëj shok Krijuesit e të adhurosh ... Shfaq »

Ballafaqimi i profetit Jezus (p.q.m.t.) me profetin Muhamed (p.q.m.t.): Këndvështrimi islam. Mohd Elfi Nisham Juferi Të krishterëve shpeshherë ju pëlqen ta ballafaqojnë profetin Jezus (p.q.m.t.) me profetin Muhamed (p.q.m.t.) duke thënë se Jezusi (p.q.m.t.) ishte për paqe e dashuri, ndërsa Muhamedi për luftë e ligje të ashpra. Por ne duhet të kuptojmë se kariera e Jezusit (p.q.m.t.) qe shumë e ... Shfaq »

Sheuvki Ebu Halil “Kur’ani është vepër e Muhamedit, ai është autor i tij, kurse ju thoni se Kur’ani është nga Allahu, andaj si do ta vërtetosh këtë në aspektin racional, pa u mbështetur në tekstet fetare se Kur’ani është nga Allahu, e nuk është vepër e Muhamedit? Gjykatësi: i drejtohet të pandehurit, Islamit, duke i thënë: A keni përgjigje për ... Shfaq »

Mr. Qani Nesimi “O ju që besuat, agjërimi u është bërë obligim sikurse që ishte obligim edhe i atyre që ishin para jush, kështu që të bëheni të devotshëm”. (El Bekare: 183) Agjërimi është një urë shpirtërore që e lidhë krijesën me Krijuesin, gjegjësisht njeriun me Zotin. Kjo lidhshmëri e këtij lloji nuk është e re, por ajo daton që ... Shfaq »

Një varg i veçantë, disi i çuditshëm, në letrën dërguar Hebrenjve (5:7), ngre pyetjen e mësipërme. Më poshtë po jap dy versione përkthimesh të këtij vargu, i pari është përkthim fjalë për fjalë, ndërsa i dyti i parafrazuar,duke synuar kështu qartësinë e plotë kuptimore. I cili, në ditët e mishit të tij, me klithma të larta dhe me lot, i ... Shfaq »